Весна — потрясающее время для посещения французских курортов, когда природа пробуждается, а туристы начинают массово приезжать, чтобы насладиться мягким климатом и прекрасными ландшафтами. Довиль и Ля Боль — два из самых известных курортов Нормандии, каждый из которых предлагает уникальный опыт.
Довиль известен своими роскошными виллами и знаменитыми казино. На набережной располагаются уютные кафе и бутики, где можно провести время в приятной атмосфере. В Довиле также проходят различные культурные мероприятия и фестивали, включая кинофестиваль, который привлекает внимание не только местных жителей, но и звезд мирового масштаба.
Ля Боль, в свою очередь, славится своими очаровательными пляжами и спокойной атмосферой. Этот курорт идеально подходит для семейного отдыха. Здесь можно насладиться водными видами спорта, а также прогуляться по живописным набережным. В весенний период в Ля Боле проводятся ярмарки и народные гулянья, которые идеально подойдут для знакомства с местной культурой.
Не забывайте про гастрономические удовольствия — пробуйте свежие морепродукты, местные сыры и уютные винодельни, которые предлагают вина, известные на весь мир. Поездка в Довиль и Ля Боль весной станет отличным способом отвлечься от повседневной рутины и насладиться красотой французской природы.
Знаменитые пляжи, отели, виллы – в несезон. Из жизни французских атлантических курортов
Весной традиционно наплыв туристов наблюдается на тайских курортах и горнолыжных базах, но предлагаю вам изменить направление и отправиться туда, где царят покой, уединение и отсутствие толп. Длинные весенние выходные — это прекрасный момент, чтобы прогуляться по безлюдным пляжам Довиля, находясь в атмосфере уединения и насладиться искренностью французского Ля Боль.
Довиль: пляж в несезон
За большим круглым столом в отеле Normandy расположилась группа удивительно одетых парижан. Здесь семейные пары под пятьдесят, сбежавшие из столицы на уикенд. Каждое утро они выполняют свой французский ритуал: облагораживают свои круассаны и наслаждаются ароматным кофе. В разговоре выделяется мужчина с округлыми плечами и животом под яркой рубахой, его лысина сверкает: «Мне всегда нравилось, когда на меня смотрят». Высокая, стройная жена останавливает его: «Да, потому что он никогда не опаздывает на фильмы, выбирая билеты в первом ряду». Все вокруг смеются, а мужчина начинает краснеть.
Но разве это смешно? Если ты оказался в Довиле, значит, ты любишь быть в центре внимания. Здесь для того, чтобы показать себя. И наблюдать за другими — краем глаза или через темные очки. Летом на улицах можно увидеть пробки из шикарных «Феррари» и «Ягуаров», а толпы нарядно одетых туристов заполняют набережную, и по выходным их особенно много, ведь Довиль находится всего в двух часах от столицы, что делает его популярным местом для парижан.
Чтобы насладиться Довилем без ненужного стресса от толп гламурных дам, лучше всего приезжать в несезон. В это время легендарный довильский пляж выглядит именно так, как это запечатлел Клод Лелуш в своем кино «Мужчина и женщина». Серое небо нежно сочетается с океаном, окрашенным в свинцовые тона, а на берегу можно встретить только местных жителей с собаками или влюбленные пары, безмятежно прогуливающиеся, несмотря на холодный ветер.
Где остановиться
Normandy Barriere. У французов есть выражение — Hotel de Charme: это заведение, где переплетаются история и современность, где живет память. Здесь царит не просто атмосфера, а настоящая душа. Тем не менее, лучше увидеть один раз, чем слышать сто раз.
Royal Barriere — более светское место, расположенное рядом с казино. Из просторных номеров открывается завораживающий вид на океан.
Royal Thalasso Barriere — первый крупный отель в Ля Боле, построенный в конце XIX века. Идеальное место для сочетания отдыха на море и спа-процедур. Можно выбрать как готовые программы на 3-6 дней, так и создать свой собственный пакет.
Лобби отеля Hermitage Barriere похоже на декорации к «Великому Гэтсби». Здесь сохранились стиль ар-деко и дух той эпохи. Лифт здесь служит своего рода порталом времени, который переносит гостей из 20-х в наше время, в светлые роскошные номера с интерьерами, напоминающими песок и море на рассвете.
Трувиль, городок по соседству
Можно с уверенностью предположить, что после прогулки они направятся на обед в соседний Трувиль, расположенный всего в пяти минутах пешком. Первым делом они пройдут через улицы Довиля с бутиками, а затем пересекут реку, разделяющую два курортных городка, и окажутся в совершенно иной атмосфере.
В Трувиле нет дорогих машин и вычурных женщин. Здесь все начинается с луна-парка и его ярких вывесок, цветных каруселей и плюшевых игрушек — сомнительных призов в тире. За парком можно увидеть рыбный рынок, вдоль которого стоят пластиковые столики и стулья. Указать продавцу на морепродукты, которые хотите попробовать, и подождать несколько минут — и вот они уже на вашей тарелке.
Говорят, состоятельные французы привозят своих жен в Довиль, а любовниц — в Трувиль. Если это действительно так, то второй вариант выглядит более привлекательным. Этот горный городок намного более живописный и настоящий. Его образуют виллы в нормандском стиле, каждая со своей уникальной историей и характером. Часть из них превратилась в отели и пансионы, другая осталась частными домами. Где бы вы ни оказались на узких улочках, вам откроются великолепные виды на океан и дома с башенками, а пляж, что и говорить, ничем не уступает довильскому.
Где перекусить
Les Tonneaux du Pere Magloire — ресторан, находящийся в 10 км от Довиля, предлагает изысканные блюда нормандской кухни. Восхитительные хрустящие пироги с сыром и сырное фондю здесь традиционно запивают сидром, а между основными блюдами пьют 50 грамм кальвадоса, что позволяет создать в желудке то, что французы называют «нормандской дырой» — le trou Normand. Считается, что этот пробел может вместить еще одно угощение.
L’Ocean — первый ресторан, открывшийся в конце XIX века на «диком» берегу в 10 км от Ля Боля. Чудесное заведение с панорамными окнами, из которых можно наблюдать за бурей в зимние вечера. Тем, кто устал после ужина, предлагают остаться в отеле на втором этаже.
La creperie du Derwin — самая популярная блинная в Ла Боле, традиционное сборище местных жителей. Рекомендуется заранее резервировать столик.
Тайна курорта Ля Боль
«И что, вы собираетесь в Ля Боль?» — интересуется владелец кафе, где мы пьем кофе. — «Вот увидите, во что превращается курорт, когда деньги становятся единственной целью». Мы недоуменно смотрим на него в ожидании объяснения. «Посмотрите, как можно испортить прелестный пляж. Теперь в Ля Боле нет ничего интересного», — заявляет он.
«А, вы из Довиля», — говорит швейцар, выгружая из багажника нашего спортивного автомобиля два больших чемодана после долгого путешествия в 400 км. Судя по его усмехающемуся лицу и косому взгляду, факт нашего визита в Довиль вызывает вопросы. Полные любопытства, мы, еле бросив вещи в номер, отправляемся в город Ля Боль в поисках разгадки.
Ля Боль на первый взгляд предстаёт классическим европейским морским курортом, таких много, например, на испанском побережье, с набережной, застроенной унылыми зданиями пяти-семи этажей 70-х годов. Здесь возникает ассоциация с словами владельца кафе в Довиле о том, как можно испортить город в погоне за деньгами. За первым рядом убогих зданий скрывается район милых вилл с зелеными садами и несколько торговых улочек, рассчитанных на обычных европейских туристов. Два отеля, казино и центр талассотерапии — вот и все, что может предложить этот город.
Добавляется еще один вопрос: почему местные жители Довиля и Ля Боля так пренебрежительно относятся друг к другу? Почему Ля Боль попадает в число четырех самых известных французских курортов среди Довиля, Сен-Тропе и Биаррица? Что привлекает сюда французских звезд? Их изображения украшают стены отеля Royal Thalasso Barriere — именно оттуда нас забирает Дамьен Дежуа, директор по туризму Ля Боля.
«Вы уже видели наши виллы?» — с места в карьер задаёт он вопрос и, уловив недоумение на наших лицах, добавляет, — «Ну, эти архитектурные произведения. Вся эта красота — лишь декорация. Ля Боль на самом деле — сплошной обман. Давайте я вам покажу». И вот он везет нас мимо частных домов, останавливаясь у каждого, чтобы продемонстрировать, что многие балки и детали просто нарисованы, а стили перемешаны так, словно архитекторы пытались угодить всем и вся, находясь в состоянии легкого алкогольного опьянения.
«Понимаете, Ля Боль — самый поздний курорт. Он стал развиваться лишь в конце XIX века, когда сюда была проложена железная дорога. Французские промышленные магнаты были поражены красотой этой уединенной восьмикилометровой бухты и решили построить свои виллы. Поскольку на тот момент здесь еще не было определенного стиля, они просили строить дома «как в Биаррице» или «как в Довиле».
Когда эти бизнесмены впервые прибыли сюда, они увидели лишь полустанок, бухту, дюны и сосны, которые первыми заселили этот край. Именно они сдерживают движение песка, который ветер толкает внутрь страны. И если у владельцев есть возможность строить дома по своему усмотрению, придумывая их внешний вид, то к соснам прикасаться строго запрещено. За каждой из них наблюдает местная власть.
Для тех, кто понимает
В конце XIX века Ля Боль стал курортом, гдесветская жизнь, с демонстрацией новых купальников летом и манто зимой, была уже занята. Он стал полным антиподом Довиля. Если в том необходимо было приехать на дорогом автомобиле и оставить его на виду, то в Ля Боль лучше всего добираться на поезде, а если на машине, то прятать её в гараже. Если в Довиле считалось модным выходить в свет, то здесь стильным считалось принимать гостей в домашней обстановке. В Довиле могли приезжать парами, а в Ля Боль — целыми семьями.
Таким образом, Ля Боль становится загадочным, особенным, по-настоящему французским курортом для тех, кто понимает. Для людей с «старыми деньгами», обладающими истинным капиталом. «Здесь выросло по четыре-пять поколений,» — говорит Дамьен. — «Например, в центре парусного спорта учился управлению яхтой прадедушка нынешнего владельца этой виллы».
Мы покидаем пределы небольшого городка, где за высокими, непробиваемыми заборами расположены великолепные виллы самых состоятельных французских бизнесменов. Еще пара-тройка километров вдоль побережья — и береговая линия становится каменистой, открываясь при отливе. Это так называемый «дикий берег», который наглядно демонстрирует, почему французы не стремятся рекламировать свой скрытый курорт. Действительно, лучше, чтобы туристы выбирали Довиль. В Ля Боле же можно наслаждаться летом в кругу семьи, заниматься парусным спортом, ездить на лошадях или играть в теннис, а в холодное время года просто укрыться в спокойствии. Уйти от новогодней суеты, от шумных горнолыжных курортов и от толп на тропических пляжах. Прогулки вдоль берега в уютном теплом свитере с высоким воротником, наблюдение за тем, как огромные волны разбиваются о скалы, и чтение произведений Превера, Аполлинера или Элюара перед сном — вот идеальные развлечения. Да здравствует Франция!
Дистанции
Париж—Довиль — 200 км (примерно 2 часа). Париж—Ля Боль — 460 км (4 часа). Максимальная скорость — 99 км/ч, на автомагистралях — 110-130 км/ч.
